Juridisk merknad

ERKLÆRING SURF KURS


All deltakelse i våre aktiviteter skjer under deltakernes eget ansvar.
Ved å delta på våre aktiviteter, sier du deg enig i følgende erklæringer:

  • Jeg forstår og erkjenner at min deltakelse i på aktiviteter i forbindelse med kurset innebærer en risiko for skade på min egen person, som ikke kan elimineres til tross for de forhåndsregler som tas.
  •  Jeg erkjenner også at jeg selv vil kunne stå ansvarlig for skade på tredjepart om jeg ikke følger de sikkerhets-foreskrifter jeg blir pålagt av instruktørene.
  • Jeg påtar meg frivillig den risiko for skader som er forbundet med aktivitetene.
  • Jeg har informert de ansvarlige for kurset og instruktørene omsykdommer jeg har som kan ha betydning og medføre risiko i forbindelse med aktivitetene, herunder f.eks. diabetes, epilepsi og hjertesykdommer.
  • Jeg erklærer herved å ikke holde de ansvarlige for nybegynnerkurset, instruktørene, Bore Surf Senter erstatningsansvarlige som følge av skader på min person, eller andre typer skader oppstått i forbindelse med aktivitetene som gjennomføres på kurset.

 

DECLARATION SURF COURSE


All participation in our activities takes place under the participants' own responsibility.
By participating in our activities, you agree to the following statements:

  • I understand and acknowledge that my participation in activities in connection with the course entails a risk of injury to my own person, which can not be eliminated despite the precautions taken.
  •  I also acknowledge that I myself will be liable for damage to third parties if I do not follow the safety regulations I am imposed by the instructors.
  •  I voluntarily assume the risk of injury associated with the activities.
  •  I have informed those responsible for the course and the instructors diseases I have that may be important and involve risk in connection with the activities, including e.g. diabetes, epilepsy and heart disease.
  • I hereby declare not to hold those responsible for the beginner's course, the instructors, Bore Surf Senter liable as a result of injuries to my person, or other types of injuries incurred in connection with the activities carried out on the course.